1 Espècie humana o individu de l'espècie humana (oposat a animal). Els drets de l'home. L'home arribà a la Lluna.
→ persona.
ésser. D'ella es podia ben bé dir que era un ésser desgraciat. Els éssers humans.
racional (m.)
terrícola, habitant de la terra; expressió poètica, en aquest sentit.
viador (m.), l'home en tant que es considera fent el seu camí vers un destí ultraterrenal.
el gènere humà, els éssers humans considerats col·lectivament.
els humans, íd.
els mortals. També en singular. Feliç mortal!
2 Individu mascle de l'espècie humana (oposat a dona).
homenot (fam.), íd.
3 Noms aplicats només a un home (persona del sexe masculí). Alguns mots tenen un ús despectiu o discriminatori basat en estereotips:
prohom, home que frueix d'especial consideració entre els de la seva classe.
superhome, tipus ideal d'un home superior a l'home real.
baró, home madur, esp. home de respecte, d'autoritat, de virtut. És un sant baró.
patriarca, cap de família.
cavaller, home de capteniment educat i elegant, que és galant.
jan (precedit hab. de l'adj. bon). Jan que dona és bon jan.
adonis, apol·lo, home bell.
dandi, home que vesteix amb elegància.
petimetre, home excessivament mirat en el vestir.
gomós, íd.
adam, home poc polit, mal engiponat, brut.
baldragues, home mal vestit.
carnús, home brut i, també, home corpulent i de poc enteniment.
jaques, home al qual va baldera la roba que porta.
doneta (→)
doner (→)
galant, home que festeja una dona.
playboy, home ric i seductor.
saltamarges, home que cerca d'obtenir els favors de les dones.
faune, home madur i lasciu.
sàtir, home lúbric, luxuriós.
calavera, home disbauxat.
hèrcules, home molt fort.
colós, home de grandària enorme.
tità, home d'una gran potència física o intel·lectual.
arrencapins, home corpulent i forçut; també iròn. home menut i desnerit.
judes, home traïdor.
neró, home cruel, despòtic
quixot, home emportat per un ideal a empreses temeràries.
proteu, home que canvia sovint d'opinions.
narcís, home enamorat d'ell mateix
mitjacerilla, home prim, desnerit.
botiró, home, noi, petit i gras.
calçasses (→)
sinagües, home fluix de caràcter.
bufanúvols, home presumptuós.
pinxo, home que fa gala de ser valent.
alicorn, home estúpid i groller.
janot, home taujà.
pau, íd.
animeta, home dolent.
belitre, íd.
galifardeu, íd.
brivall, home de la púrria.
bútxara, home egoista i poc formal.
garjol, home murri.
guino, home avar, poc fiable.
colgafocs, home ociós.
macarró (→)
4 → marit.
5 Home de palla: Testaferro. Home (o personatge) de cartró. Ninot.
Cp. putxinel·li o titella, home que fa sempre allò que un altre vol
6 Fer l'home: Homenejar. Pollastrejar, fer, un adolescent, coses d'home gran.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
